El poeta Raúl Gibrán representará a México en Taiwán
- El poeta Raúl Gibrán, ha sido seleccionado para representar a México en el Festival Internacional de Poesía Formosa, que celebrará su décima edición en la ciudad de Tamsui, Taiwán, del 18 al 24 de septiembre del 2025.
Evento en el que participa únicamente un poeta por país para que sea su representante. El autor, conocido también como el «Embajador de la Poesía Vallartense», llevará la voz de México a un escenario internacional, continuando un recorrido que ya lo ha llevado a países como Rumanía, Suecia, España, Colombia y Cuba.
Lanzamiento de una obra que fusiona poesía y fotografía
Durante el festival, el poeta presentará su décimo libro, La Dicotomía de la Memoria y el Instante. Esta obra, una colaboración entre la Fundación Tamsui y el Instituto Vallartense de Cultura, es una edición bilingüe (español y mandarín) que explora la complejidad humana a través de un diálogo con las tragedias de Eurípides. La obra fue traducida por la poeta y traductora taiwanesa Nuria Jui-ling Chien.
El libro destaca por su originalidad al integrar la poesía con la fotografía análoga. Contiene 12 poemas que se complementan con 12 negativos de formato medio (6×6), cada uno capturando la esencia de Puerto Vallarta. La obra no solo es un homenaje a su ciudad natal, sino también una profunda reflexión sobre la memoria y la condición efímera del ser.
En entrevista, Raúl Gibrán nos comparte que se siente honrado y agradecido con el Instituto Vallartense de Cultura del H. Ayuntamiento de Puerto Vallarta y la Fundación Tamsui de Taiwán por hacer posible su décima obra poética.
Además de las lecturas de su obra, Raúl Gibrán impartirá dos conferencias en prestigiosas universidades taiwanesas, mostrando la riqueza cultural de Jalisco y México. La primera, Orillas al poniente: Vallarta y Tamsui ante el ocaso, el arte y la diversidad, establece un diálogo entre estas dos ciudades costeras, unidas por su vínculo con el mar y el atardecer. La charla explorará cómo el arte, la naturaleza y la diversidad cultural se entrelazan para crear espacios de reflexión y creación. Se destaca la inclusión de la poesía del laureado poeta taiwanés Lee Kuei-shien, cuyas palabras dialogan con la sensibilidad del Pacífico mexicano.
La segunda conferencia, Los oficios del fuego: Poesía y fotografía análoga sobre la transfiguración del agave en Jalisco, se centra en una investigación en curso para su próximo libro. Gibrán aborda la transformación del agave como una poderosa metáfora de la condición humana, explorando el vínculo con la tierra, la violencia del corte, la transmutación del fuego y el canto de la memoria. Este proyecto, resultado de un trabajo de campo minucioso, dignifica poéticamente los oficios tradicionales del tequila, mezcal y raicilla, desde una perspectiva íntima y ritual.
La décima edición del Festival Formosa será especialmente emotiva, ya que está dedicada a la memoria del poeta taiwanés Lee Kuei-shien, quien lamentablemente falleció hace unos meses. Se realizarán diversas actividades en su honor y se espera que los poetas invitados le dediquen versos. Gibrán, que ya había publicado un poema en su honor en una importante revista taiwanesa, seguramente honrará la figura de este maestro.
Otros poetas internacionales que también participarán en el festival son: Elizabeth Guyon Spennato (Francia), Oscar René Benítez (El Salvador), Salvatore Nappa (Italia), Malachi Edwin Vethamani (Malasia), Dalila Hiaoui (Marruecos), Anca Stuparu (Rumanía) y Danilo Sánchez Lihón (Perú) y de Taiwán: y de Taiwán 方耀乾 Fang Yaw-chien, 王亞茹 Wang Ya-ru, 王翊沛 Wang Yi-pei Christine, 利玉芳 Li Yu-fang, 李昌憲 Lee Chang-hsien, Lee Fang-shin, 林怡君 Lin Yi-chun, 林鷺 Lin Lu, 張月環 Jane Yue-hwan, 張台瓊 Chang Tai-chiung, 張素妹 Chang Su-mei,簡瑞玲 Nuria Jui-ling Chien, 陳秀珍 Chen Hsiu-chen, 游淑惠 Yu Shu-hui, 楊淇竹 Yang Chi-chu, 楊巽 Yang Shiunn, 潘世軒 Pan Shi-xuan, 鄭錫銘 Cheng Hsi-ming, 戴錦綢 Tai Chin-chou, 戴毓芬 Tai Yu-fen, 謝碧修 Hsieh Pi-hsiu, entre otros.
Raúl Gibrán extenderá su estancia en Taiwán, al culminar el Festival Formosa recorrerá el país como parte de sus investigaciones para la conformación de su próximo libro.